这篇文章的译文

1. 这篇文章的译文

2. 这篇文章的翻译？

刘温叟，字永龄，河南洛阳人。性重厚方正，动遵礼法。父岳，后唐太常卿。温叟七岁能属文，善楷隶。清泰中，为左拾遗。以母老乞归就养，改监察御史。
      晋初，入为主客员外郎。少帝领开封尹，奏为巡官，命典文翰。少帝即位，拜刑部郎中，赐金紫。
      初，岳仕后唐，尝居内署，至是温叟复居斯任，时人荣之。温叟既受命，归为母寿，候立堂下。须臾闻乐声，两青衣举箱出庭，奉紫袍、缣衣，母命卷帘见温叟，曰：“此即尔，父在禁中日内库所赐者。”温叟拜受泣下，退开影堂列祭，以文告之。
      周初，迁礼部侍郎、知贡举，得进士十六人。有谮于帝者，帝怒，黜十二人，左迁太子詹事。温叟实无私，后数年，其被黜者相继登第。
      建隆元年，拜御史中丞。丁内艰，退居西洛，旋复本官。
      一日晚归，由阙前，太祖方与中黄门数人偶登明德门西阙，前驺者潜知之，以白温叟。温叟令传呼如常过阙。翌日请对，具言：“人主非时登楼，则近侍成望恩宥，辇下诸军亦希赏给。臣所以呵导而过者，欲示众以陛下非时不登楼也。”太祖善之。
      宪府旧例，月赏公用茶，中丞受钱一万，公用不足则以赃罚物充。温叟恶其名不取。开宝四年被疾，太祖知其贫，就赐器币，数月卒，年六十三。
      温叟事继母以孝闻，虽盛暑非冠带不敢见。五代以来，言执礼者惟温叟焉。
      太宗在晋邸，闻其清介，遣吏遗钱五百千，温叟受之，贮厅西舍中，令府吏封署而去。明年重午，又送角黍、执扇，所遣吏即送钱者，视西舍封识宛然，还以白太宗。太宗日：“我钱尚不用，况他人乎？昔日纳之，是不欲拒我也；今周岁不启封，其苦节愈见。”命吏辇归邸。是秋，太宗侍宴后苑，因论当世名节士，具道温叟前事，太祖再三赏叹。
    （出白《宋史》，有删减）
9．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是(    )
   A．奏为巡官，命典文翰       典：掌管
  B．有谮于帝者，帝怒         谮：诬陷
   C．开宝四年被疾             被：遭受
  D．太祖知其贫，就赐器币     就：于是
10.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是(    )
   A．以母老乞归就养          不赂者以赂者丧
   B．归为母寿，候立堂下      谁为大王为此计者
   C．其被黜者相继登第        其间旦暮闻何物
   D．令府吏封署而去          吾尝跛而望矣
11．下列句子分别编为四组，全都表明刘温叟“方正”的一组是(    )
   ①归为母寿，候立堂下    ②温叟恶其名不取
   ③虽盛暑非冠带不敢见    ④闻其清介，遣吏遗钱五百
   ⑤令府吏封署而去        ⑥视西舍封识宛然
   A．②⑤⑥    B．①③⑤    C．③④⑥    D．①②④
12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(    )
   A．刘温叟年少即表现出多才多艺，七岁就能写文章，擅长楷书、隶书。
   B．温叟很孝顺，在他接任官职后，就“归为母寿”，在堂下站着等候母亲。
   C．温叟曾因进士一事而被贬官，后又因被废除的进士相继考中而官复原职。
   D．温叟任职于几个朝代，因为官清明被当时的君王重用，且几次受君王赏赐。
 
参考答案：书村网整理
9．D （到）   10．A（A．以，因为，介词   B．给、替，介词；谋划、制定，动词   C．那些，代词；其中，代词   D．连词，顺承关系；连词，修饰关系     11.A（①是他的孝顺    ③遵礼法   ④皇帝所为）   12.C（“官复原职”于文无据）
参考译文：
刘温叟字永龄，河南洛阳人。为人厚重方正，举动遵循礼法。其父刘岳，任后唐太常卿。温叟七岁就能写文章，擅长楷书、隶书书法。清泰年间，任左拾遗。因母亲年老请求归家养老，改任监察御史。
后晋初年，入朝任主客员外郎。后晋少帝兼任开封府尹时，上奏推荐他为巡官，任命他掌管文翰。少帝即皇帝位后，授任他为刑部郎中，赐金紫朝衣。
当初，刘岳在后唐任职，曾经官居内署，到这时温叟又任此职，当时人都认为刘家很荣耀。温叟受命后，回家为母亲祝寿，在堂下站着等候。不久听见音乐声，两个青衣人举箱走出庭堂，向温叟献上紫袍、缣衣，他的母亲让人卷开帘帷见温叟说：“这是你父亲在宫中时内库赏赐的。”温叟跪拜接受时流出了眼泪，退到开影堂列祭，用文章告祭。
后周初年，升任礼部侍郎、知贡举，录取进士十六名。有人向皇帝诬陷他们，皇帝发怒，废除了其中十二人，把温叟贬任为太子詹事。温叟实际上并无私心，后来几年，那些被罢免的人又相继考中。建隆元年，任御史中丞。遭母丧，退居西洛，不久恢复本官。
一天晚上回家从宫前走过，太祖正与中黄门数人偶然登明德门西楼，温叟的前导人员偷偷地知道了，告诉了他。温叟下令像平常过皇宫那样传呼。第二天请求朝见时，温叟说：“人主在不该登楼时登楼，则近臣都希望得到恩赐和宽恕，京城众军也希望得到赏赐。我之所以呵道而过，是想向人暗示你不是时候不会登楼啊。”太祖认为他做的对。
御史府旧例，每月赏给公用茶，御史中丞得钱一万，公用不足就以罚款补充。温叟厌恶罚款之名而不取用。开宝四年染病，太祖知道他贫穷，到他家里赏赐器币，几个月后去世，终年六十三岁。
温叟侍奉继母以孝顺闻名，即使是大热天不戴帽穿衣不敢相见。五代以来，说到遵从礼法的只有温叟。
    太宗在任晋王时，听说他清廉贫苦，派人送给他钱五百千，温叟接受下来，存放在厅西舍房中，并让府吏封缄后复加印记再走。第二年重午节，又派人送去角黍、执扇，所派的人正好是去年送钱的人，看见西舍封记还在，回来后告诉太宗。太宗说：“我的钱尚且不用，何况其他人的钱呢？过去他接受了，是不想拒绝我；现在一年了都不打开，他的坚持节操更加明显啊。”命里官人用车载回官邸。这年秋天，太宗在后苑侍奉太祖用宴，在谈论当世有名的清节之士时，详细讲述了刘温叟以前的事情，太祖再三叹赏。

3. 这篇文章的翻译。

阿伦·罗尔斯顿是美国人感兴趣的登山者。作为一名登山者，阿伦习惯冒险。这是一个令人兴奋的事情，做危险的运动。有很多次阿伦因为事故差点丢了性命。在2003年4月26日，他发现自己在一个非常危险的情况下，在犹他州。
•那天，阿龙的手臂被夹在360公斤的岩石，落在他身上时，他自己在山里爬山。因为他不能自由的手臂，他在那里呆了五天，希望有人会找到他。但是，当水用完了，他知道，他将不得不做些什么来拯救自己的生命。那天他没有准备好死。于是他用自己的刀割了一半的右手。然后，用左臂缠着绷带，他自己，他不会失去太多的血。在那之后，他爬上了山寻找帮助
在失去他的手臂之后，他写了一本书，称之为岩石和坚硬的地方。这意味着在一个困难的情况下，你似乎无法摆脱。在这本书中，阿伦讲述了做出好的决定的重要性，并能控制自己的生活。他对登山的热爱是如此之大，甚至在经历了这段经历之后，他也一直在爬山。
•我们有相同的精神是阿伦？让我们在找到自己“在一块岩石和一个坚硬的地方”之前，想想吧，在我们做出一个可能意味着生命或死亡的决定之前。

4. 这篇文章的翻译

许多8500万人在艾琳的路径——在卡罗来纳到缅因州,没有经历过飓风,或只有经历暴风雨,较弱,较小的和更少的破坏性。对于那些不熟悉严重飓风艾琳要么是抽象的或不是特别可怕,一件值得兴奋的事情超过恐惧。
鉴于我们的感觉和应对风险是情感——不仅仅是客观地分析,但总和的事实,这些事实如何可怕的感觉——这是可能的,许多人可能不知道暴风雨的威胁。
所以这是令人振奋的,看看有多少确实采取警告的心和准备。在杂货店的长队,高电池需求和瓶装水,甚至耐心和了解当地政府撤离命令或关闭大众运输系统,表明人们把潜在的危险严重。
有两个可能的教训这风暴。尽可能多的为我们的情感风险知觉系统有时可以产生一个危险的“认知差距”的恐惧和事实之间——当我们有时担心多于我们需要,或低于我们应该——它也是相当擅长识别风险当它在我们眼前。虽然我们大多数人没有失去权力,我们知道700万人做。虽然我们大多数人没有遭受财产损失,我们知道了数百万。我们大多数人没有失去所爱的人,但我们知道至少21个家庭确实。我们知道飓风可能是危险的,即使很多人这一个不是。
其他的教训是,罕见的风险做隐藏,可以出现在很少或没有预警,几人准备这些。记得上周在东海岸地震吗?
它可能是讨厌排队数小时,那些额外的干电池或食物供应,但它是小心,这是一个好主意来保持他们的手。仅仅因为一个风险可能并不在我们眼前或觉得那么可怕,但这并不意味着它没有意义做好准备。以防万一

5. 这篇文章怎么翻译呢

If we say that love is like wine, family worth of tea, then the friendship between friends, it is like a glass of water, it is tasteless, but it can quench their thirst, take a bite, will contain a kind of sweet, sweet and a cool, refreshing until the heart, straight into the heart. 

  Friendship, unlike love, grandeur, better than the flesh and blood family is connected, but it is precious, indestructible. It does not need always to maintain, much less say anything sweet. True friendship, do not talk about anything, but simply sit in silence also did not feel embarrassed; real friends, do not like peas and carrots, but only when necessary to meet the occasional few words of pleasantries. Friends, will take off camouflage, remove the mask and is willing to tell each other their own minds, willing to let each other know their own emotions. Friend was sick, and ultimately, the concern and care from the heart; friends are healthy, you will remember holidays, a blessing, and several asked; friends successful, because of his success and joy, the release of the most sincere joy; Friends fails, will bring a bit worried and sad about the weal and woe together to encourage and help him out of the woods ... ... a true friend, and you will feel at ease, happy, motivated and not let you fall, decadence, brought to its knees. 

  Long life, really need a few friends, a few friends. No friends, no one will share with you the success, not people you share the pain, so what is the point of life? A day of friendship linger how precious feeling is accompanied by a friend how to enrich. Friendship, as a beacon of the sea, an oasis in the desert in general, should use our life to cherish, to maintain.

6. 这篇文章的翻译？

这是一个周六的早上。Miss White,Su Nan,Collin和Liu Zhaoyang一起去了山上。在这里有很多高大的树木和美丽的花朵。孩子们在树下野餐。然后就到了回家的时间。但是Liu Zhaoyang的帽子去哪里了？
“看！你的帽子在猴子的手里，”Su Nan说，“让我们爬山树把它拿回来！”
“不，猴子很擅长爬树。但我们不行。”Liu Zhaoyang说。
“要不我们放一些香蕉在树下？”Collin问。
“好主意！”Su Nan说。
他们放了一些香蕉在树下。猴子爬下来，丢下了帽子，拿着香蕉走了。
现在，Liu Zhaoyang拿回了他的帽子，他们开心地回家了。

7. 这篇文章的翻译

一天早上，Sue骑车去学校。因为晚了，所以她决定抄个近道。但她犯了一个错误，骑进了一条窄单行道。迎面来了一辆汽车。汽车司机赶紧向一边开，结果撞进了一家商店的窗户。商店服务员吓坏了！玻璃碎了一地。
Sue 骑进了另一条街道，而且撞了一个人又撞了一辆装苹果的车子，车子翻到，苹果四散一地。
一群在小餐馆吃早饭的学生跑过来帮忙，捡起苹果放回车上。幸好，Sue和车主都没受伤。警察过来询问怎么回事。他拦住Sue,没让她走，问了一些问题。这下Sue欲速则不达了。

8. 这篇文章的全文翻译

WASN’T并非乐队的乐队
Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? 你曾经想过要成为一个乐队里有名的歌手或音乐家吗？ Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music? 你是否曾梦想过在音乐会上面对成千上万的观众演唱，观众欣赏你的歌唱为你鼓掌吗？ Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying or Liu Huan? 你唱卡拉OK时是否假装自己就是宋祖英或刘欢一样著名的歌星吗?To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous. 说实在的，很多人把名和利看得很重。But just how do people form a band? 那么，人们又是怎样一起组成乐队的呢？
Many musicians meet and form a band because they like to write and playing their own music. 许多音乐家聚在一起组成乐队，是因为他们喜欢自己作曲，演奏自己的音乐。 They may start as a group of high-school students, for whom practicing their music in someone’s house is the first step to fame. 他们开始可能是一组中学生，在某个人家里排练音乐是成名的第一步。 Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments. 有时他们可能在街上或在地铁里为过路人演奏，这样他们可以为自己或自己要买的乐器多挣一些钱。Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash. 后来，他们可能在酒吧或者俱乐部里演出，这样他们可以得到现金。Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires! 当然，他们希望在录音棚里录音，然后卖掉上百万张碟，从而成为百万富翁。
However, there was one band that started in a different way. 然而，也有一个用不同方式组建起来的乐队。 It was called the Monkees and began as a TV show. 这支乐队叫“门基乐队”，它开始时是以电视节目表演的形式出现的。 The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the beatles. 组成乐队的音乐人演奏音乐，还彼此打趣逗笑。这些玩笑和音乐大多都在模仿“甲壳虫”乐队。The TV organizers had planned to find four musicians who could act as well as sing. 电视制作人原计划想寻找四位会唱会表演的乐手。They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough. 他们在报纸上登了一则广告，想招摇滚乐手，但他们只招到一个满意的。They had to use actors for the other three members of the band.乐队的其他三人只能用演员来代替。
As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to help them. 因为这些演员中有些人唱得不是很好，他们不得不依靠队里的其他人帮助。So during the broadcasts they just pretended to sing. 所以在演出的时候他们只是假唱。Anyhow their performances were humorous enough to be copied by other groups. They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them. 不管怎样，他们的表演非常幽默以至于其他的乐队也开始模仿。他们非常走红使得歌迷们为了更加熟悉他们而成立了俱乐部。 Each week on TV, the Monkees would play and sing songs written by other musicians. 门基乐队每个星期都要在电视上演唱由别的音乐家创作的歌曲。However,