上市公司该如何翻译?

1. 上市公司该如何翻译?

上市公司（The listed company）
是指所公开发行的股票经过国务院或者国务院授权的证券管理部门批准在证券交易所上市交易的股份有限公司。所谓非上市公司是指其股票没有上市和没有在证券交易所交易的股份有限公司。
上市公司是股份有限公司的一种，这种公司到证券交易所上市交易，除了必须经过批准外，还必须符合一定的条件。《公司法》、《证券法》修订后，有利于更多的企业成为上市公司和公司债券上市交易的公司。

扩展资料：
1、有限责任公司（英语：company with limited liability），简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司法人以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。
2、无限责任公司（unlimited liability company），由两个以上股东组成、股东对公司债务负连带无限责任的公司形式。又称无限公司。为最典型的人合公司。
参考资料：百度百科 上市公司
参考资料：百度百科 有限责任公司
参考资料：百度百科 无限责任公司

2. 公司上市用英语怎么表达

“上市”这个动作可以表达为：be listed，那么“我们公司决定下个月在纳斯达克上市”就可以说成：
"Our company are ready to be listed on NASDAQ next month."
相关句子：
1、Lao Ensi then will be listed after theluxury car market, a dark horse?  
那么劳恩斯上市后是否会成为豪华轿车市场上的一匹黑马？
2、Can not be listed on the commission means that the revenue can not be achieved.  
无法上市就意味着佣金收入无法实现。
3、Will New York Stock Exchange Be Listed?  
纽约股票交易所要上市？
4、In Asia , for instance, the Hong Kong and Singapore exchanges list shares in Chinese companies.  
例如在亚洲，香港及新加坡交易所就将中国公司上市。
5、This machine manufacturer is to be listed on the Shanghai and Shenzhen stock exchanges.  
这家机械制造厂打算在上海和深圳的证券交易所上市。

扩展资料相关短语：
①Listed Companies 上市公司 ; 挂牌公司 ; 最不差钱上市公司 ; 上市企业
②listed stock [金融] 上市股票 ; [金融] 交易所挂牌股票 ; 指在交易所挂牌的 ; 上市股
③listed vehicles [交] 在册车辆数
④listed issuer 上市发行人
⑤listed price 挂牌价格；上市价格
⑥Go to public 公司上市 ; 上市
⑦Cost to Go Public 上市的成本
⑧reassess come into the market 上市后再评价
⑨come into the market original 首次上市

3. 公司上市用英语怎么说?

问题一：公司上市用英语怎么表达  我们公司决定下个月在纳斯达克上市 
  Our pany will bee listed on NASDAQ next month. 
  在NASDAQ官方的Q&A页面上，有这样一个例句：When can a pany bee listed on NASDAQ again?，所以直接用beelisted或者be listed或者go public即可表示“上市”。而且注意，上市是要通过NASDAQ审核的，不是公司决定上市就可以上市的。 
  希望回答对你有帮助。 
  
   问题二：上市公司英语怎么说？  ...私人公司始可根据本款而属例外，即公司并非某个有上市公司为成员的公司集团的成员；而就本款而言，“上市公司”(listed pany) 指一间公司而其股份是在认可证券市场上市的。2. traded pany,trading enterpriseinventory 存货traded pany,trading enterprise 上市公司3. Public pany中文: 上市公司英语: Public pany法语: Appel public à l'épargne日语: 公_会社俄语: Открытое акционерное общество 
  
   问题三：公司上市用英语怎么说  我们公司决定下个月在纳斯达克上市 
  Our pany will bee listed on NASDAQ next month. 
  在NASDAQ官方的Q&A页面上，有这样一个例句：When can a pany bee listed on NASDAQ again?，所以直接用bee listed或者be listed或者go public即可表示“上市”。而且注意，上市是要通过NASDAQ审核的，不是公司决定上市就可以上市的。 
  希望回答对你有帮助。 
  
   问题四："是上市公司”英文怎么说  香港和英国说：a public pany 
  美国：listed pany 
  list是指在股票交易所挂牌的意思，摘牌是de-list. 
  ST是指连续2年亏损的上市公司，special treatment 
  
   问题五：股票上市的英文怎么说  to go public 或 stock be listed on 
  例句精选 
  Initial public offering 
  股票首次公开上市 
  Shares listed on Helsinki, Stockholm and New York stock 
  股票分别在赫尔辛基，斯德哥尔摩和纽约上市 
  It is a listed pany on both the stock exchanges of Hong Kong and Singapore [Stock Code - HKEX: 989; SGX: CMTE]. 
  润迅通信集团更同时于香港及新加坡上市(股票代号:香港:989;新加坡:CMTE)。 
  公司股票上市后筹集到了很多资金。 
  After the stocks being listed, the pany collected a large amount of capital. 
  
   问题六：“股票上市公司“英语怎么说  股票上市公司 
  [金融] listed pany；public pany更多释义>> 
  [网络短语] 
  
  股票上市公司 public limited pany;listed pany;pany 
  渣打股票上市公司 Stas well asard Chartered PLC 
  非股票上市公司 unlisted pany 
  
   问题七：金融上市公司用英语怎么说  金融上市公司 
  Financial listed panies 
  注： 
  listed 英 ['l?st?d] 美 ['l?st?d] 
  adj. 列入文物保护名册的; 登记上市的; 
  [例句]Some of Australia's largest listed panies are expected to announce huge interim earnings this week. 
  澳大利亚最大的一些上市公司预计将在本周宣布巨额中期盈利。 
  
   问题八：公司已经成功香港上市 英语怎么说  公司已经成功香港上市 英语 
  pany has gone public successfully in Hongkong. 
  
   问题九：上市公司用英语怎么说  上市公司 
  Listed pany 
  
   问题十：上市公司用英文怎么说？  listed pany

4. 公司上市用英文怎么说

问题一：公司上市用英语怎么表达  我们公司决定下个月在纳斯达克上市 
  Our pany will bee listed on NASDAQ next month. 
  在NASDAQ官方的Q&A页面上，有这样一个例句：When can a pany bee listed on NASDAQ again?，所以直接用beelisted或者be listed或者go public即可表示“上市”。而且注意，上市是要通过NASDAQ审核的，不是公司决定上市就可以上市的。 
  希望回答对你有帮助。 
  
   问题二：上市公司英语怎么说？  ...私人公司始可根据本款而属例外，即公司并非某个有上市公司为成员的公司集团的成员；而就本款而言，“上市公司”(listed pany) 指一间公司而其股份是在认可证券市场上市的。2. traded pany,trading enterpriseinventory 存货traded pany,trading enterprise 上市公司3. Public pany中文: 上市公司英语: Public pany法语: Appel public à l'épargne日语: 公_会社俄语: Открытое акционерное общество 
  
   问题三：公司上市，英文怎么说  我们公司决定下个月在纳斯达克上市 
  Our pany will bee listed on NASDAQ next month. 
  在NASDAQ官方的Q&A页面上，有这样一个例句：When can a pany bee listed on NASDAQ again?，所以直接用bee listed或者be listed或者go public即可表示“上市”。而且注意，上市是要通过NASDAQ审核的，不是公司决定上市就可以上市的。 
  希望回答对你有帮助。 
  
   问题四："是上市公司”英文怎么说  香港和英国说：a public pany 
  美国：listed pany 
  list是指在股票交易所挂牌的意思，摘牌是de-list. 
  ST是指连续2年亏损的上市公司，special treatment 
  
   问题五：股票上市的英文怎么说  to go public 或 stock be listed on 
  例句精选 
  Initial public offering 
  股票首次公开上市 
  Shares listed on Helsinki, Stockholm and New York stock 
  股票分别在赫尔辛基，斯德哥尔摩和纽约上市 
  It is a listed pany on both the stock exchanges of Hong Kong and Singapore [Stock Code - HKEX: 989; SGX: CMTE]. 
  润迅通信集团更同时于香港及新加坡上市(股票代号:香港:989;新加坡:CMTE)。 
  公司股票上市后筹集到了很多资金。 
  After the stocks being listed, the pany collected a large amount of capital. 
  
   问题六：上市公司用英文怎么说？  listed pany 
  
   问题七：公司已经成功香港上市 英语怎么说  公司已经成功香港上市 英语 
  pany has gone public successfully in Hongkong. 
  
   问题八：“股票上市公司“英语怎么说  股票上市公司 
  [金融] listed pany；public pany更多释义>> 
  [网络短语] 
  
  股票上市公司 public limited pany;listed pany;pany 
  渣打股票上市公司 Stas well asard Chartered PLC 
  非股票上市公司 unlisted pany 
  
   问题九：上市英语怎么说？？？  “上市” 英语说: go public 
  例句： 
  Agricultural Bank of China (ABC), will go public on Thursday in Shanghai. 
  中国农业银行于周四穿上海挂牌上市。 
  词语解释: 
  initial public offering 可简写为IPO，意思是“首次公开发行股票”，指公司第一次将它的股份出售给公众。 
  Offering 在这里的意思是“出价、报盘”。例句中的go public 就是指股票的“上市”。 
  
   问题十：上市公司的英文简称  public-traded pany

5. 上市公司用英语怎么说

问题一："是上市公司”英文怎么说  香港和英国说：a public pany 
  美国：listed pany 
  list是指在股票交易所挂牌的意思，摘牌是de-list. 
  ST是指连续2年亏损的上市公司，special treatment 
  
   问题二：公司上市用英语怎么表达  我们公司决定下个月在纳斯达克上市 
  Our pany will bee listed on NASDAQ next month. 
  在NASDAQ官方的Q&A页面上，有这样一个例句：When can a pany bee listed on NASDAQ again?，所以直接用beelisted或者be listed或者go public即可表示“上市”。而且注意，上市是要通过NASDAQ审核的，不是公司决定上市就可以上市的。 
  希望回答对你有帮助。 
  
   问题三：公司上市用英语怎么说  我们公司决定下个月在纳斯达克上市 
  Our pany will bee listed on NASDAQ next month. 
  在NASDAQ官方的Q&A页面上，有这样一个例句：When can a pany bee listed on NASDAQ again?，所以直接用bee listed或者be listed或者go public即可表示“上市”。而且注意，上市是要通过NASDAQ审核的，不是公司决定上市就可以上市的。 
  希望回答对你有帮助。 
  
   问题四：国内上市公司 英文怎么说。  listed corporations in China 
  
   问题五：上市公司用英文怎么说？  listed pany 
  
   问题六：金融上市公司用英语怎么说  金融上市公司 
  Financial listed panies 
  注： 
  listed 英 ['l?st?d] 美 ['l?st?d] 
  adj. 列入文物保护名册的; 登记上市的; 
  [例句]Some of Australia's largest listed panies are expected to announce huge interim earnings this week. 
  澳大利亚最大的一些上市公司预计将在本周宣布巨额中期盈利。 
  
   问题七："上市公司"的英文翻译  香港和英国说：a public 处any 
  美国：listed pany 
  list是指在股票交易所挂牌的意思，摘牌是de-list. 
  ST是指连续2年亏损的上市公司，special treatment 
  
   问题八：上市英语怎么说？？？  “上市” 英语说: go public 
  例句： 
  Agricultural Bank of China (ABC), will go public on Thursday in Shanghai. 
  中国农业银行于周四穿上海挂牌上市。 
  词语解释: 
  initial public offering 可简写为IPO，意思是“首次公开发行股票”，指公司第一次将它的股份出售给公众。 
  Offering 在这里的意思是“出价、报盘”。例句中的go public 就是指股票的“上市”。 
  
   问题九：'企业上市'的英文怎么说阿~~  to be listed in the stock market 
  
   问题十：股票上市的英文怎么说  to go public 或 stock be listed on 
  例句精选 
  Initial public offering 
  股票首次公开上市 
  Shares listed on Helsinki, Stockholm and New York stock 
  股票分别在赫尔辛基，斯德哥尔摩和纽约上市 
  It is a listed pany on both the stock exchanges of Hong Kong and Singapore [Stock Code - HKEX: 989; SGX: CMTE]. 
  润迅通信集团更同时于香港及新加坡上市(股票代号:香港:989;新加坡:CMTE)。 
  公司股票上市后筹集到了很多资金。 
  After the stocks being listed, the pany collected a large amount of capital.

6. 上市的英文

上市的英文是come into the market。 

其他表达：
1、appear on the market.
出现在市场；上市。
2、in the market.
在市场里；想买的。
3、come into the market.
上市，进入市场。
4、come into season.
上市。
短语搭配：
1、Listed company ; public company ; Listed Companies ; Quoted company.
上市公司。
2、Floating market ; Damnoen Saduak Floating Market ; Pattaya Floating Market.
水上市场。
3、listed future types.
上市期货品种。
4、the business proposal for overseas listing.
境外上市商业计划书。
5、the problem of split-share structure in listed companies.
上市公司股权分置问题。
6、pre-ipo ; IPO.
上市前。
7、a system of permit-holders for the sale of pharmaceuticals.
药品上市许可持有人制度。
8、NEW ; New Arrival ; New Listing ; New Products.
新品上市。
9、secondary listing ; haha secondary listing.
第二上市。 

双语例句：
1、The company was floated on the stock market in 2001.
这家公司于 2001 年上市。
2、Its shares are traded on the Unlisted Securities Market.
它的股票在未上市证券交易市场上交易。
3、The piglets are taken from the sow to be fattened for market.
这些小猪被从母猪身边带走，好育肥上市。
4、The house came on the market last year.
这栋房屋去年就上市了。
5、”The market is absolutely dead this morning,”said one foreign exchange trader.
“今天早上市场萧条极了。” 一个外汇交易商说道。
6、Blue chip issues were sharply higher, but the rest of the market actually declined slightly by the end of the day.
蓝筹股急剧上涨，但其他上市股票收盘时实际上均有小幅下跌。
7、Some of Australia's largest listed companies are expected to announce huge interim earnings this week.
澳大利亚一些最大的上市公司预期会在本周公布高额中期盈利。
8、The team hopes to make it to market in the near future.
这个团队希望在不久的将来将产品上市。
9、Is it on the market yet?
它已经上市了吗？
10、It has appeared on the market.
它已开始上市。
11、Finding them when the software product has already been put on the market can be quite embarrassing.
在软件产品已经上市的情况下，发现这些可能会相当尴尬。
12、They may swallow their doubts because they have a sense that the listing of the company will improve the market for their shares.
他们只有好打消疑虑，因为他们很清楚，公司上市会增加他们的市场份额。
13、The non acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.
由于公众大部分不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起上市。
14、Shares were floated at 585p.
股票最初上市价为5英镑85便士。
15、There may well have been a piquant novelty about her books when they came out.
她的书刚上市很可能轰动一时。

7. “上市公司” 用英语怎么说？

...私人公司始可根据本款而属例外，即公司并非某个有上市公司为成员的公司集团的成员；而就本款而言，“上市公司”(listed
company)
指一间公司而其股份是在认可证券市场上市的。
2.
traded
company,trading
enterprise
inventory
存货
traded
company,trading
enterprise
上市公司
3.
public
company
中文:
上市公司
英语:
public
company
法语:
appel
public
à
l'épargne
日语:
公开会社
俄语:
открытое
акционерное
общество