请各位高手帮个忙翻译一下这篇英语短文【不要翻译器,要人工的】,翻得好我会加分 !!谢谢啦~

2024-05-16 01:33

1. 请各位高手帮个忙翻译一下这篇英语短文【不要翻译器,要人工的】,翻得好我会加分 !!谢谢啦~

很久很久以前,有一个聪明的男孩叫司马光。
一天,司马光和他的朋友们玩一个大水缸附近玩捉迷藏。一个男孩要藏在罐子里,没有朋友可以很容易找到他。但他不知道这个瓶子装满了水。当他爬到顶端的罐子,他滑倒在罐子里。坛子里装满水和小孩太矮了,他的头以上的水。他喊道:“救命!救命啊。“孩子们非常害怕,他们可以做什么。
但司马光想去救溺水的孩子在大罐。但他是非常小的,太。他怎么能救那孩子在罐子里?然后他很快地工作的危险。突然他想到了一个好主意。他被石头撞罐子放在一边。很快他犯了一个大洞,在大罐。立刻,水冲出罐子,孩子得救了。

请各位高手帮个忙翻译一下这篇英语短文【不要翻译器,要人工的】,翻得好我会加分 !!谢谢啦~

2. 请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的,谢谢、

公司背景:一家著名美资投资公司 , 开始筹备中国亚太区分部 .
Company Background: A famous U.S investment company, Asia Pacific division in preparatory
公司状态:公司写字楼正在装修进行中  ( 预计在一个月内完成)
Company Status: Company office decoration is ongoing (expected to be completed within one month) 
所涉及行业:城市环境生态建筑规划行业、慈善教育行业、时尚设计行业。
Industry: Urban environmental ecological construction planning, Charity education,Fashion design
招募职位:市场商务代表  (  可接受实习  )
Position: Market/ business representatives(Intership acceptable)
特别要求  : 
Requirement:
  希望你是一个打算在中国上海发展的外籍人士
  We hope you are planning to pursue your further career development in Shanghai
  我们希望你的形象良好
  And also with an ap.pealing image.
  可以接受出差,具有良好的沟通交往能力
  Willing to travel, with good communication & social skills
  具有一定组织协调能力、思维敏捷,应变能力强
  With the ability to organize and coordinate, smart and resourceful
 职位职责  :
   Responsbility:
   负责跟进公司的务中国区域业与客户维护好公共关系
   Maintain and follow up a positive public relationship with all Chinese key clients.
面试地点: xxxx(在办公室装修好之前)
Interview location: XXXX(before the office ready)
薪资: 面议(不低于xxxx)
C & B : Negotiable (More than XXXXX)

3. 请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要翻译器的,谢谢。

您好,很高兴为您解答翻译:

本系统就是根据在线订购电影票的实际情况和人们的需求来实现的。系统主要分成三大模块,即用户系统模块、管理员系统模块和电影模块。用户注册登录以后可以浏览放映中影片的具体信息。根据影片信息可以选择场次和座位,然后订票。管理员则可以对注册用户、影片信息以及用户订票信息进行管理。管理员可以添加、修改、删除影片信息等。The system is realized according to practical situation of on-line ticket purchasing and people’s demands. It’s mainly divided into three modules, that’s user system module, administrator system module and cinema molude. After registration and login, user can browse detailed information of movies being screened, select the session and seat and then book a ticket. The administrators can manage registratered users, movie information and ticket booking information. Also they can add, modify and delete movie information and so on.

【英语牛人团】倾情奉献,脑力结晶,手工创作,满意请记得及时采纳哦,谢谢^_^

请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要翻译器的,谢谢。

4. 请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器的,谢谢

你为什么又要换工作呢?是原来的那家公司做的不开心吗?刚毕业开始工作总是换工作是正常的现象,爸爸妈妈关心你和担心你也是正常的,多和他们沟通和说说你的想法,你会得到很多

I was wondering why you change the job again?  Feel troubled in your pre-company? It is rather nature to change your job right after graduating, so does your parents' caring make sense. I deem that Something valuable may you find during the communication with your parents if you are willing to express and share your thoughts with them.

(附:‘I was wondering’的语气是更柔和一点,更容易让人接受意见的)

码字结束=V=。。。没有逐字翻译但意思不缺,因为这样应该更native一点吧。希望能帮到你~

5. 请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器的谢谢

很多这里的人并不是不喜欢向美国人请教英语,只是因为很多人去结交美国朋友只是为了学英语,这让一些美国人觉得自己受到了冒犯,觉得这些和自己交朋友的意图只是为了学英语而不是真心想交朋友。

Many people here aren't against the idea of asking Americans to teach them English, but the fact that a lot of people try to make friends with Americans only to learn English has offended some of them, as they feel like the sole purpose of these people befriending them is not to actually make a friend, but to simply learn English.

因为是一个句子,所以我也翻译成一个句子,语法都是对的、

        ~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、

请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器的谢谢

6. 谁能帮我用英文翻译下面这段话啊,不要翻译器,感激不尽!

Childhood is everyone happiest, there is the origin of the dream. 

I think everyone in childhood fantasy, longing for the fantasy adventure. 

But as we grew up, we forget the most simple but the real happiness, 

Instead of chasing corrupt, unreal of depravity. So, we become complacent in the so-called mature, 

Willing to do desire of slaves, to make life more boring, and then the whole society blundering. 

The film, perhaps is suitable for those forgotten childhood, but still have young. 


When I was a child and have had all kinds of fantasy, sitting room, 

With a ballpoint pen on paper build a castle, summon a monster and soldiers, in wonderland, 

Around the secrets of the channel and the hidden treasures, take the paper planes and toy car trip, 

Dive into the water and fish swim together, in the forest and the desert adventure...... As the growth of the age, 

The imagination of the world from the mind gradually disappear, at present only mixed reality. Occasionally pick up the paint brush, 

Mind is blank and vacant. The loss of the imagination as the brain as formidable permanent damage. 

Leslie said: 'Just close your eyes and keep your mind wide open', 

Can see myself a magical world, and you are the master of here.
希望对你有帮助。(答案肯定对)

7. 请帮忙翻译将下面句子翻译成英文,不要翻译器!谢谢

Learn a lots of organisms knowledge,and use it in your life, it can let you solve the problem eaziler.
Learn more English knowledge,it can let you Communicate with customers eazlier.,
Learn moreComputer skills., can avoid because of computer problems affect work efficiency, better finish the work.
 
 
如果不明白,请再问;如果对你有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢!

请帮忙翻译将下面句子翻译成英文,不要翻译器!谢谢

8. 求大神帮助翻译一段文字,翻译成英语,不要机器翻译的,谢谢了。

For the dignity and glory, Hemingway is extremely stressed, he once intended for the use of "human dignity" of the title. For Hemingway, to write a "life could write the best work". "Tactically, now published" the old man and the sea "can refute the opinion I the writer has done". Hemingway realized that "the old man and the sea" is completed, will let "other excellent and mature works compared with it in the shade". Works when the Santiago for eighty-three consecutive days did not catch fish, they laughed, said he was unlucky, but all speech did not change the old man insisted that heart that. The old man's reason to support him. The only fighting to the interpretation of man's dignity. In battle and shark, old man do all my strength has defended his victory. In fact, not the old man reluctant to give up the big marlin and shark ferociously, but because in and shark struggle, the old man has the big marlin as their symbol of dignity. On the face of it, the old man had failed, the big marlin still shark took. But in the process, the old man has no head, no loss of human dignity.