A bargain is a bargain.翻译

1. A bargain is a bargain.翻译

A bargain is a bargain.
[谚]买卖一言为定; 达成的协议不可撕毁。

2. 句子中的"as good a bargain as"怎么翻译？

与...一样划算、便宜

3. circle翻译为中文是什么意思

圈；转圈

4. 你能用Bargain的名词形式造个句子吗？可以这么翻译吗？can you make a sentence with bargain as a noun.

可以

5. honor circle 和 circle of excellence 如何翻译？

honor circle 荣誉的光环 


circle of excellence 优秀的桂冠 

以上是中国式英语 

这个词应该是 gloria

6. bargain tables of a bookstore中bargain tables什么意思啊?怎么翻译啊?

外国的书店会把一些打折或降价的书摆在书店中的桌子上，这种桌子就是bargain tables

7. grand bargain精确的中文翻译？

Grand Bargain.. 
1. 大交易，协议
2.大谈判

例句
1. Last week, leaders of major industry groups, unions, civic groups and government ministries struck a 'grand bargain for social unity.
上周，重要工业组织、工会、民间组织和政府部门的领导人达成了一项“社会团结大协议”。

2.If there is to be no grand bargain, lesser steps may be taken.
“大协定”不通过的话，其它相应措施可能要少一些。

3.Americans debate whether a “grand bargain” might bury the hatchet.
美国人正为是否一笔“大买卖”能平息战乱而争论不休。

4.Many thoughtful diplomats have called for just such a “grand bargain” between America and Iran.
很多深思过的外交官呼吁美国和伊朗进行一场合适的“全盘交易”。

5.There is a powerful case for a grand bargain that overhauls the tax system, Social Security and Medicare all at once.
对税制、社会保障和医疗保险同时进行全面修改的全方位谈判，具有影响力。

6. In theory, a grand bargain beckons in which energy-short Chile would grant Bolivia use of a port and transport corridor in return for access to its large reserves of natural gas.
从原则上讲，两国正准备达成一个宏伟谈判，即能源短缺的智利允许玻利维亚使用该国的一个港口与运输通道，而智利则可以享有玻利维亚雄厚的天然气储备。

8. 请翻译一下The Circle Game这首歌

Joni Mitchell - 1970 - Ladies of the Canyon
你可以上电驴上搜索，上面有她的全部专辑。

昨天一个小孩出来游荡 
抓了一支蜻蜓放进瓦罐 
害怕布满雷声的天空 
为了掉下的星星流泪 
季节不停地旋转 
如画的木马上下跳跃 
我们迷失于时间的旋转木马 
我们回不去了 
我们只能回头看我们来自哪 
在转圈的游戏中旋转不停 
然后小孩子消耗了十年的年华 
在十道清晰的冰溪上滑行 
言语就像你老的时候说的话那样让他平静 
某一天的承诺成了他的梦 
16岁的春天和夏天已经过去, 
在家乡你手推已经变成了汽车 
他们告诉他带上你的时间已经不长 
直到你放慢生活的脚步 
岁月飞逝 
现在男孩已经20岁 
尽管他的梦失去了成为现实的庄重 
会有新的梦和更好更多的梦 
在最后一个轮回的年经过