吴达元的主要作品

1. 吴达元的主要作品

1. 拜伦和拉马丁（论文），清华学报，1935或1936年。2. Pascal and Cornerlle（论文），清华大学30周年校庆。3. 包马晒：“费嘉乐的结婚”（翻译并有序言），上海文化生活出版社，194年；译稿还在四川“文史杂志”分期登载。4. 法国文学史（上、下两册），商务印书馆，1946年，1993年由上海书店收入“民国丛书”第四编，5. “高乃依”、“拉辛”、“莫里哀”（三篇论文），“民族文学”杂志，6. 都德：“老人”（译文），“自由论坛”，1945年左右。7. 纪念朱自清先生，“论调”，1948年，8. 关于法国文学问题的文章，“益世报”文学副刊，1949年左右。9. 美帝给与法国的“恩惠”- 依佛·法奇“共和国在危难中”读后记，光明日报。 抗美援朝文学特辑，1951年 1月15日。10. 依佛·法奇，“法兰西共和国在危难中”（翻译并作序），世界知识社，1957年。11. 阿拉贡，“芳邻”（翻译），和徐继曾合译，1951年。12. 阿拉贡，“多列士和法国”（翻译），“翻译月刊”，第4卷第4期，1951年。13. “弗朗索瓦·拉伯雷简述”（短文），《纪念世界四大文化名人屈原、哥白尼、拉伯雷、马蒂》（小册子），1953 年。14. 孟德斯鸠（纪念世界名人的短文），“新观察”杂志，1955年第9期。15. 博马舍：“塞维勒的理发师”（翻译），人民文学出版社，1956年。16. 博马舍：“费加罗的婚礼”（解放前出版的包马晒：“费嘉乐的结婚”的修改译本），人民文学出版社，1957 年。17. “塞维勒的理发师”的人物形象（论文），西方语文，第一卷第3期，1957年11月。18. 西语教学一定要党的领导，西方语文，第一卷第3期，1957年11月。19. “费加罗的婚礼”的思想性和艺术性（论文），“北京大学学报”，1958年第 2 期。20. 法语语法（教科书），商务印书馆，1959年。（建国十周年献礼）21. 为“莫里哀喜剧选”写的序，人民文学出版社，1959年。22. 罗曼·罗兰：“向过去告别”（翻译），“世界文学”，1961年第4期。23. 文学和语言的关系（短文），“外语教学与研究”，1962年第2期。24. 博马舍戏剧二种（翻译并序），人民文学出版社，1962 年，2001年再版。（中国科学院文学研究所外国古典文学名著丛书）25. 卢梭：“新爱洛绮斯”（长篇选译），“世界文学”，1962年第9期。26. 狄德罗：“这不是故事”（翻译），“世界文学”，1963年第10期。27. 欧洲文学史（上册）（教科书），（主编：杨周翰、吴达元、赵萝蕤）， 人民文学出版社，1964年。28. 纪念孟德斯鸠（短文），中国青年报，1965年5月5日。29. 法国人民的第一部爱国诗篇“罗兰之歌”，60年代。30. 法语语法（修订本），商务印书馆，1965年。31. 欧洲文学史（下册）（教科书），（主编：杨周翰、吴达元、赵萝蕤），人民文学出版社，1979年。