信用证中翻译：L/C tenor是什么意思

1. 信用证中翻译：L/C tenor是什么意思

tenor 有“票据的限期”的含义。
所以这里是：信用证期限。

2. 国际贸易中的L/C是什么意思?要详细的

L/C的英文全称是letter of credit，即信用证，是国际贸易中一种主要的结算方式。 信用证是指银行应进口商（买方）的要求，向出口商（卖方）开具的书面证明，以保证其承担货款的责任。 在信用证中，银行授权出口商在信用证规定的条件下，以银行或其指定银行为付款人开出不超过规定金额的汇票，按要求附上装运单据， 并按时到指定地点收款。信用证是一种国际贸易结算方式，是银行信用干预国际货物购销价结算的产物。它的出现不仅在一定程度上解决了买卖双方相互不信任的矛盾，而且使双方在使用信用证结算货款的过程中，都能获得银行融资的便利，从而促进国际贸易的发展。由于信用证是单证业务，银行不询问货物质量，所以可以要求对方在信用证中提供双方认可的检验机构出具的装运前检验证明，并明确注明货物的数量和规格。如果受益人提交的检验证明结果与证明中的规定不符，银行可以拒绝付款。拓展资料1、信用证内容应完整，严格以合同为准。应在信用证中注明的合同贸易条款必须注明，不能使用“XX号合同规定”等类似表述。信用证有其自身的完整性和独立性，不应参考或附于其他合同文件。 UCP 500 规定，如果信用证包含某些条件但不要求提交与其相符的单据，银行将把这些条件视为“未指定并忽略它们”。因此，进口商在申请开立信用证时，应将合同的有关规定转为单据，而不是复印。2、合同约定货物按不同规格包装的，应要求受益人在信用证中提交包装；合同按CFR条款订立，信用证应要求受益人提交已发运的清单。提单上应注明已付运费等。合同约定开证日期的，进口商应在规定期限内开信用证；如合同仅规定装运期的起止日期，受益人应在装运期开始前收到信用证；如果合同只规定最迟装运日期，应在合理时间内开立信用证，以使卖方有足够的时间准备货物装运。通常在交货日期前大约一个月到一个半月。

3. 请教各位商务中信用证（L/c）英语句子翻译，不知道我翻译的对否？谢谢

你的翻译还可以的，大致意思有翻译出来了，我的翻译可以参考对照下：）~~

1.Beneficiary's certificate addressed to issuing bank confirming their acceptance and/or non-acceptance of all the amendments made under this credit quotting the relevant amendment number. 
受益人给开证行的证明，确认是否接受该信用证下的修改.并提供确切修改的信用证号码。 

2.A fee of usd50 or its equivalence is for account of beneficiary 
and will be deducted from the proceeds on each presentation of 
discrepant documents,if any. 
如果提单了信用证没有规定的单据，在付款时将被扣除50美元（或等值).由收益者帐户负责。 

3.Discrepant documents presented will be rejected and held at the presenter's disposal.Nevertheless,if our bills department does not actually receive the presenter's instruction to return the documents by the time the applicant has accepted and/or paid for the documents，we may release the documents to the applicant without reference to the presenter. 
中文意思：如单据不符，将被拒付，等待presenter（指寄单行）的处置。不管怎样，我们贸易服务部门没有收到寄单行的退单的指示，到那时申请人接受或买单，我们将自认为可能会放单给开证申请人而不通知寄单行。(即如申请人决定接受该单据.我们可以不参考交单人的意见将单据让渡给申请人.）

4. LC信用证里面，Deferred Payment Details：360 DAYS FROM THE ISSUANCE OF THE L/C是什么意思？？

延期付款：信用证开立后360天付款。

延期付款信用证（Deferred Payment Letter of Credit）是远期信用证的一种，亦称无汇票远期信用证。延期付款信用证的功能与远期信用证的功能相同，只是在期限上不同而已。
有的国家和地区颁布的票据法规定，凡超过六个月期限的承兑汇票，或超过一年以上的远期汇票，不得在市场上贴现。同时对远期汇票的期限不得超过180天，在这种情况下为了解决远期至一年以上或数年时间后的支付方式，在国际贸易的实践中，延期付款信用证就应运而生，而且被广泛予以运用。
延期付款信用证适用于进出口大型机电成套设备，为了加强竞争条件可采用延期付款、卖方中长期贷款或赊欠出口等措施。但期限较长，出口商不必提示汇票，开证银行也不承兑汇票，只是于到期日由银行付款。

特点：
1.延期付款信用证的延期期限是由交单日期起到指定付款日期，这段时间的间隔称之为有效期。亦就是于受益人在提示单据后的一个规定的期限内由开证银行履行其付款责任。从交单日期到付款日期，时间较长，如一年以上或二年不等，这对进口商有利，可得一个较长时间融通资金的机会。但对出口商来讲，只要提交符合信用证规定的单据时，银行必须按期付款，不得以任何理由，更不能以产品质量有问题等而拒绝付款。
2.延期付款与远期承兑的不同点是：延期付款信用证项下受益人不开立远期汇票，不能在市场贴现。为了受益人货款得到保证，由开证银行在信用证中载明银行的承诺条款，保证到期付款。
3.延期付款与分期付款就其功能有相同之处，但延期付款与分期付款在实务中的作法则不相同。

注意：在付款到期日前，还要提前到银行提示。

望有用。

5. 100% L/C信用证 是什么意思

就是说全部的货款都由信用证支付，你们将不会得到任何的定金，你们生产的时候要自己垫资，你们要出货后将相关单证交银行而且没有不符点的情况才可以得到全部货款，信用是相对比较安全的也是对买卖双方比较公平的付款方式，不过在做信用证的时候最好调查一下对方银行的资信，因为信用证开出来后就是由银行根据单证支付货款，跟买方关系不大，只要给银行提供正确的单证银行就必须付款，而不是由买家决定付不付款，所以使用信用证做为付款方式交易，银行的资信比买方更重要。

6. 即期信用证：L/C AT SIGHT是什么意思

　　信用证（Letter of Credit，L/C），是指开证银行应申请人（买方）的要求并按其指示向受益人开立的载有一定金额的、在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书面保证文件。信用证是国际贸易中最主要、最常用的支付方式。

　　AT（军事用语）英文缩写，主要有军事用语缩写，计算机CMD命令，代表自动变速器，彩信上行，AT飞机等，除此之外还是砹的元素符号。小写的‘at’为英语介词。
　　sight是一个英语单词，可以用作名词和动词，可以翻译为视力、看见，等等。

7. 在信用证中有一项是payment： lc at sight，请问这是什么意思？

即期信用证。
即期信用证(L/C at sight)是指受益人根据信用证的规定，可凭即期跟单汇票或仅凭单据收取货款的信用证。
在对受益人付款的同时，即以电报或电传向开证行或其指定付款行索偿，开证行或其指定付款行接到通知后立即以电汇方式向议付行偿付。使用电汇索偿条款信用证，比一般即期信用证收汇快，通常只需2-3天时间，有时当天即可收回货款。

扩展资料：
注意事项：
从信用证业务的一般程序看，即期信用证对受益人来说，风险无疑是巨大的。目前国际航运界的规范做法是不论一套海运提单有几份正本，收货人只要提交其中的一份正本，并经背书后，船公司和船代理给予放货提货，而不管收货人是否已给付货款。而受益人如按信用要求将1/
2/3或全套正本提单直接寄给开证申请人(外商)后，外商即可凭此正本提单背书后到船公司或船代理处提走货物，待出口产按信用证要求向银行交单议付，开证行或开证申请人可能会对单据极度挑剔，用种种借口苛求一些不符点而拒付货款，使国内出口商出现钱货两空的危险。
参考资料来源：百度百科-信用证

8. 孟加拉信用证的翻译 拜托 哪位大神翻译看看。。。

这个条款的主要意思是：
尽管信用证的付款期限是360天（自承兑日起算）MASHREQ BANK，HONGKONG得到授权为符合信用证条款的汇票贴现。在汇票到期日MASHREQ BANK,HONGKONG将向MASHREQ BANK ,NY要求偿付全部的贴现金额，另加利息，按照商定的利率付息。