1. 用英文翻译“认真——你就输了。”
You'll be lost if you care about it!
望楼主采纳我的意见!
2. 认真的英文翻译
Serious 为形容词
Seriously 为副词
He is very serious.
I am funnier than him.
3. 英语翻译:我会小心的
I will be carefull.
4. 英语翻译:专注于
be concentrated in/on
5. 但是她很认真 英语翻译
However , she works very hard.
6. 英语翻译 有没有什么要注意的
讲究信,达,雅。你所说的逐字逐句的翻译是信,忠实于原文作者的表达意思,而根据每段的意思翻译的话就是达,是考虑到了译文读者的理解。你要翻译的是经济学的书籍的话,就没有雅的要求。只是要注意一些中西方文化的差异,和专业词汇的翻译。
7. 小心英语翻译
be careful
或者
take care
或者
watch out
8. 认真做每件事是很重要的.的英语翻译
it's important for us to do everything carefully 。