请远离我好吗？ 怎麼翻译成英文？

1. 请远离我好吗？ 怎麼翻译成英文？

Please keep a distance between me, alright?
Please don't come near me, ok?
Please leave me alone, ok?

好吗？= Alright/ok? ；

在这个句子里'Alright'和'ok'都差不多一个意思，所以可以换过来；
在后面必加问号否则语法错误；


请 = please；
虽然容易翻译但如果翻译时没有'Please'那么你就是翻译错了；

远离 = keep a distance between/don't come near/leave (me) alone；
其实'keep a distance between(me)'是'保持距离'，所以不是正确的翻译；
'Leave me alone'也不太对，但也勉强算可以；
所以说'don't come near(me)' 才是最佳翻译答案。

2. 远离 用英语怎么说

far away;apart from;away from;distance。
far away;apart from;away from;distance;far from。
far away from 远离,离...远 = apart from/remote from例句：1.Like these men,my wife and I and my coworkers are all far awayfrom anywhere we might call home.就像这些人一样,我和我的妻子以及同事们都远离了我们可以叫做家的地方。2.If you are still far away from your ideal balanced day schedule,tryto think about an ideal balanced week.如果你仍然远离你的理想平衡天时间表,试着去思考一个理想的平衡的星期。
far from除了表示距离的”远离”之外，还有”远远不，完全不，决非”之意，后接名词，动名词或形容词．例句：Far from reading his letter,she didn't openit.别说看他的信了，她连信都没打开。

3. 远离的英文怎么说

远离的英文是：keep away from；removed from
1、keep away from：远离，回避
短语：
keep sb away from 不让某人去
keep A away from 避免A接触到B
Keep far away from it 离它远一些
keep A away from B 避免A接触到B
keep sb away from sth 阻止某人
例句：
We should keep away from cigarette and keep healthy. 
我们应该以远离烟草, 保持健康。

2、removed from：移除；远离
短语：
Developer Removed From Sale 开发者已取消销售
removed from radial artery 桡动脉放血
Never Removed From Box 从不删除从盒
sterol removed from RODD 甾醇的脱
stay removed from 远离
例句：
Most of the time, I advise what could be removed from an application as overhead in the 
process flow. 
大多数情况下，我认为那些可以从应用程序中移除的内容都会增加流程的开销。

扩展资料：
from：
英 [frəm; frɒm]  美 [frəm,frʌm,frɑːm] 
prep. 从……起；从……开始；寄自，得自；来自；由……（制成）
n. (From) （美）弗罗姆（人名）
短语：
Come from 来自 ; 出生于 ; 出生 ; 来自于
different from 不同于 ; 两回事 ; 不同 ; 区别于
aside from 除 ; 除┄之外 ; 以外 ; 此外
result from 由于 ; 起因于 ; 是…造成的 ; 因
refrain from 忍住 ; 抑制 ; 制止 ; 避免
例句：
He appealed for information from anyone who saw the attackers.
他呼吁来自目睹袭击者的信息。

4. 远离英文

远离英文keep away from。
例句：
1、He is quite dangerous; you'd better keep away from him. 
他这个人很危险，你最好远着他一点儿。
2、Keep away from the edge of the cliff. 
切莫靠近悬崖边。
3、Keep away from the doors while the train is moving 
列车运行过程中要远离车门。
4、Keep away from the horse's hind feet. 
离那匹马的后蹄远些。
5、He is a dangerous person; keep away from him. 
他是一个危险分子，离他远点。

away短语搭配
away from 远离，离开；避开痛苦。
far away 遥远的。
right away 立刻。
far away from 远离；离…远。
go away 走开。
straight away 马上；即刻。
do away with v. 废除，去掉；弄死。
away from her 柳暗花明（电影名称）。
far and away 无疑地；显然地。

5. 远离的英文怎么写?

问题一：远离 用英语怎么说  远离某地 far away from 
  远离某人/某物：stay away from 
  保持远离：keep away from 
  
   问题二：远离的英文单词是什么？  有这些：removed from 
  keep away from 
  remoteness 
  stray far from 
  away from 
  aloof 
  give a wide berth to 
  far from 
  far away from 
  far away (from) 
  stand off 
  aloofness 
  apart from 
  例句有： 
  他远离人群。 
  He stood aloof from the crowd. 
  腹地远离城区的地区，偏僻地区 
  A region remote from urban areas; backcountry. 
  没有人能够完全远离这个竞争社会。 
  Nobody can entirely keep away from this petitive world. 
  男孩说。「我想要一艘船，可以载我远离此地。 
  I want a boat that will take me far away from here. 
  炼铝厂的厂址将进一步远离消费者。 
  The location of *** elters will move further away from the consumer. 
  客人停车的位置远离入口和集装箱上货区吗? 
  Is vistitor parking away from entrances and docks? 
  我的房子远离市区。 
  My house is far away from downtown.远离大都市或文化中心的地区 
  A region situated beyond metropolitan centers of culture. 
  
   问题三：使・・・远离・・・ 用英语怎么说  keep.弗.away from... 
  be at home alone 
  很高兴为你解答！ 
  老师祝你学习进步！ 
  望采纳，多谢你的问题！^_^ 
  
   问题四：我们要远离你 英文翻译  灾难远离你： Trouble neglect you Trouble neglect you 音乐咖啡厅:Never Alone 绝不孤单・天佑中华 众志成城 ...May the angels protect you 祝天使庇护你Trouble neglect you 灾难远离你And heaven accept you when its time to go home 当是时间回家的时候，天堂收留你 ... -远离你身边： Away from you Away from you 博客分类 ... I\'m sinking 我在沉没 Away from you 远离你身边 Don\'t turn around 不要回头（或者是转身） ... -但我远离你： Y me alejaba yo Y me alejaba yo Apiádate De Mi 可怜我 - Davi... ...Y me extra??abas tu 而且你想我Y me alejaba yo 但我远离你El tiempo así se fue 时间就这样过去 ...让它远离你： Let it never leave you, Let it never leave you, 主题：每日一歌:《By Our Love》??--用爱留住你(8.18) ... Bind it around you,你周围的束缚 Let it never leave you,让它远离你 And they will know us by our love...而他们将被我们的爱所感染 ...-远离你的痛苦： away from holding you away from holding you 上海斯柯达车友论坛 ??发烧天地 ??《Ready For Love》 ― Kelly Sweet ...So what's keeping me 所以我要忍受 away from holding you 远离你的痛苦 I'm ready to believe 我心甘情愿的信任 ...-我不想远离你： I don’t want to walk far from you I don’t want to walk far from you ...I don’t want to be lost again 我不想再次失去I don’t want to walk far from you 我不想远离你I just want to live like you do 我只想像你一样去活 ... -我不会远离你： We never would have made it very far We never would have made it very far Back at one - |Bse.鹦迤的日... ...And undesirable for us to be apart我们不应该分开We never would have made it very far我不会远离你Cause you know that you've got the keys to my heart因为你知道你找到了打开我心门的钥匙 ... -让毒品远离你： please put all the drugs out of your hand please put all the drugs out of your hand ...Please keep clear of the......>> 
  
   问题五：远离的英语翻译是什么，短语  be away from 
  
   问题六：“远离你远离危险”英文怎么说？  如果你要严格按照语法翻译的话，可以是 
  Keeping away from you to keep away from danger. 
  如果你要把远离你远离危险这个短语的语境也翻译出来，可以略微忽略语法，翻译成 
  far from you, far from danger. 
  
   问题七：“我想要永远远离你的生活”的英文翻译  你好； 翻译后：I want far from your life forever(满意请采纳，谢了) 
  
   问题八：远离 英语怎么说  far away 
  Away from

6. 远离用英语怎么说

远离
  be away from
  far from
  far away from
  stay away from
  far away from one's native village
  远离家乡
  live far away from here
  居住在远离这儿的地方

7. 远离的英文怎么说

远离    
[词典]    far away; aloof; apart from; away from; distance;    
[例句]这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
The girl kept herself timidly aloof from the crowd.

8. “远离”用英文怎么说？这几个实用英文短语，99%的人都知道