在线急求翻译两句句与金融有关的句子

1. 在线急求翻译两句句与金融有关的句子

一旦取出存款，拿来投资买股份的时侯，就意味着资金的重新整合，配置， 因为那些可能已经被花掉的，或者可能存在银行的定期存款都被充分调动了起来，它们被重新整合起来，用在未来可以获得收益的农业，工业，商业，工业等几大经济领域的经营活动中去。 而这些经济活动都是由于强劲的经济增长力，高生产水平以及公司运作引起的。

结果，人们往往以标价购买股份，但从来不关注这些股份是被谁卖出来的，他们也同意不时的在短线卖出。就这样，出售那些他们实际上并不真实拥有但是现在不得不卖出或者买进的股票。这显然涉及到投资风险的问题,需要资本(更别提那强大的神经承受能力了）!

个人根据意思翻译的，楼主凑合看看，合适请采纳。谢谢