"资金来源"用英语怎样说

1. "资金来源"用英语怎样说

资金来源    
[词典]    [经] funds provided; sources of funds;    
[例句]然而，所有这些经济活动必须有资金来源，而且世界金融体系的稳定对保持世界贸易持续增长至关重要。
Yet all this economic activity must be financed, and the stability of the world financial system is critical to the continued growth in world trade.

2. 资金英文

资金英文fund; capital; financial resource; treasury; finance; bankroll; purse; pocket;    资金是指经营工商业的本钱，同时也是指国家用于发展国民经济的物资或货币。资金是以货币表现，用来进行周转，满足创造社会物质财富需要的价值。
资金是垫支于社会再生产过程，用于创造新价值，并增加社会剩余产品价值的媒介价值，也是指资金管理，意思是说在任何一次交易中，只使你的一小部分资金承担风险。

对于资金的定义有很多，有以下表述：
（1）资金是垫支于社会再生产过程，用于创造新价值，并增加社会剩余产品价值的媒介价值。
（2）资金是以货币表现，用来进行周转，满足创造社会物质财富需要的价值，它体现着以资料公有制为基础的社会主义生产关系。
（3）资金是用于社会主义扩大再生产过程中的有价值的物资和货币。
（4）资金是国民经济中财产物资的货币表现。
从中可以看出一些共性，那就是资金是一种货币表现，是流通中价值的一种货币表现。
社会主义再生产过程中通过不断运动保存并增加其自身价值的价值。是社会主义公有资产的价值形态，是社会主义国家和企业扩大再生产，满足全社会劳动者日益增长的物质和文化需要的手段，体现国家、企业、劳动者个人三者在根本利益一致基础上的关系。
资金的分类方式主要有：
①按分配的形式，可分为通过财政收支形式而分配的财政资金和通过银行信贷形式而分配的信贷资金。
②按用途可分为用于基本建设的资金和用于生产经营活动的资金。

3. 提供资金的英文

提供资金的英文单词有：
Funding，Funds，funded，Financing，fund，BankRoll，provide funds。

而英文句子中的提供资金，有以下一些表达：
他们希望政府为这个计划提供资金。
They hope for government funding for the scheme .
这个慈善机构提供资金装备了两家医院并配备了人员。The charity provided money to staff and equip two hospitals. 

请点击输入图片描述
政府以助学金和学生贷款的形式提供资金。
The government provides money in the shape of grants and student loans. 
我很抱歉，我们无意为此项工程提供资金。
I regret to say we cannot see our way clear to fund the project.