文言文省略句有哪些?

2024-05-05 14:49

1. 文言文省略句有哪些?

文言文省略句有:主语省略、谓语省略、宾语省略(所省多是代词“之”)、介词省略(介宾结构作补语时,介词常常被省略)和分句省略五种省略。
1、主语省略,主要有下面三种情况:
承前省:(1)廉颇为赵将,(廉颇)伐齐,大破之。(《廉颇蔺相如列传》)。
(2)永州之野产异蛇,(蛇)黑质而白章;(蛇)触草木,(草木)尽死;(蛇)以啮人,(人)无御之者。 (柳宗元《捕蛇者说》)。   
蒙后省:沛公谓张良曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。(公)度我至军中,公乃入。”(司马迁《鸿门宴》)   
自述省:(予)爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉。(柳宗元《愚溪诗自序》)。   
2、谓语省略:
承上文谓语而省略:
(1)军中无以为乐,请以剑舞(为乐)。(《鸿门宴》)。
(2)择其善者而从之,(择)其不善者而改之。 (《论语》)。
(3)夫战,勇气也。一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。(《曹刿论战》)。
蒙下文谓语而省略:杨子之邻人亡羊,既率其党(追之),又请杨子之坚追之。 (《列子·歧路亡羊》)。
3、宾语省略(所省多是代词“之”):
省略动词后的宾语:
(1)项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告(之)以事。(《鸿门宴》)
(2)以相如功大,拜(相如)为上卿。”(《廉颇蔺相如列传》
4、介词省略(介宾结构作补语时,介词常常被省略)。
省略介词“于”:
(1)臣与将军戮力而攻秦,将军战(于)河南,臣战(于)河北。(司马迁《鸿门宴》)。
(2)遂与秦王会(于)渑池。(《廉颇蔺相如列传》)。
(3)威振(于)四海。(《过秦论》)。
(4)荆州之民附操者,逼(于)兵势耳。(《赤壁之战》)。
5、分句省略:
1、然力足以至焉(而未至),于人为可讥,而在己为有悔。(王安石《游褒禅山记》)。   
2、骐骥一跃,不能十步;驽马十驾(亦可至远),功在不舍 (荀子《劝学》)。

文言文省略句总结:
句子成分的省略,在文言文和现代汉语中都有,不过,文言文中的活力句更普遍。常见的有以下几种情形:
1、省略主语有承前面的主语省略,有呼应下文省略,在对话中也常常省略主语。文言文中的第三称代词“之”、“其”不能做主语,也是文言文中主语多省略的原因之一。
如:“自吾氏三世居是乡,积于今六十年矣,而乡邻之日蹙。殚其地之出,竭其庐之入,号呼而转徒,饥渴而顿踣,触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者相藉也。
有时一个复句或一段话中多处省略主语,这些主语并不一贯,即所指不是同一对象,在阅读和翻译时要注意。如:“见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。”(《桃花源记》)在翻译成现代汉语时,省略的主语要补充出来。
2、省略谓语为主是句子里最重要的成分,一般是不能省略的。但在特定情况下也有承接上文、呼应下文或因对话而省略的。
如:“择其善者而从之,其不善者而改之。”(《论语》六则)后一分句省略了谓语“择”。在译成现代汉语时,被省略的为主要补充出来。

文言文省略句有哪些?

2. 省略句的用法归纳

1、并列复合句中某些相同成分的省略
2、在用when,while,if,as if,though(although),as until,whether等连词引导的状语从句中,如果谓语有be,而主语又跟主句的主语相同或是it时,则从句的主语和be常可省略
3、在than,as,no matter what(who等)分句后面常可省略某些成分
4、在know,think,consider,suppose,find,belive,say,decide等动词后面所接的宾语从句中,连接词that常可省略
5、在限制性定语从句中,作宾语用的关系代词whom,which,that常省略;在以the same...as和such...as引出的某些定语从句中,也可以省略与主句相同的成分

6、在以there is开头的句子中,修饰主语的同位语从句的连接词常省略,修饰主语的定语从句的关系代词作主语,有时可以省略
7、用so,not或其他手段来替代上文或问句中的一部分或整个句意
8、在某些动词后的宾语补语和主语补语中可将to be省略
9、在“the+比较级...the+比较级...”结构中,有时可省略be或there be
10、某些动词在接that从句时,不用与之搭配的介词
11、用to表示前述动词不定式,其后面有关成分省略
12、在某些虚拟语气的句子中可以省略should
13、在用so+that连接的从句中,常省略so或that
14、省略介词in的几个固定词组

3. 文言文中的省略句有哪些?

文言文省略句有:主语省略、谓语省略、宾语省略(所省多是代词“之”)、介词省略(介宾结构作补语时,介词常常被省略)和分句省略五种省略。
1、主语省略,主要有下面三种情况:
承前省:(1)廉颇为赵将,(廉颇)伐齐,大破之。(《廉颇蔺相如列传》)。
(2)永州之野产异蛇,(蛇)黑质而白章;(蛇)触草木,(草木)尽死;(蛇)以啮人,(人)无御之者。 (柳宗元《捕蛇者说》)。   
蒙后省:沛公谓张良曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。(公)度我至军中,公乃入。”(司马迁《鸿门宴》)   
自述省:(予)爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉。(柳宗元《愚溪诗自序》)。   
2、谓语省略:
承上文谓语而省略:
(1)军中无以为乐,请以剑舞(为乐)。(《鸿门宴》)。
(2)择其善者而从之,(择)其不善者而改之。 (《论语》)。
(3)夫战,勇气也。一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。(《曹刿论战》)。
蒙下文谓语而省略:杨子之邻人亡羊,既率其党(追之),又请杨子之坚追之。 (《列子·歧路亡羊》)。
3、宾语省略(所省多是代词“之”):
省略动词后的宾语:
(1)项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告(之)以事。(《鸿门宴》)
(2)以相如功大,拜(相如)为上卿。”(《廉颇蔺相如列传》
4、介词省略(介宾结构作补语时,介词常常被省略)。
省略介词“于”:
(1)臣与将军戮力而攻秦,将军战(于)河南,臣战(于)河北。(司马迁《鸿门宴》)。
(2)遂与秦王会(于)渑池。(《廉颇蔺相如列传》)。
(3)威振(于)四海。(《过秦论》)。
(4)荆州之民附操者,逼(于)兵势耳。(《赤壁之战》)。
5、分句省略:
1、然力足以至焉(而未至),于人为可讥,而在己为有悔。(王安石《游褒禅山记》)。   
2、骐骥一跃,不能十步;驽马十驾(亦可至远),功在不舍 (荀子《劝学》)。

文言文省略句总结:
句子成分的省略,在文言文和现代汉语中都有,不过,文言文中的活力句更普遍。常见的有以下几种情形:
1、省略主语有承前面的主语省略,有呼应下文省略,在对话中也常常省略主语。文言文中的第三称代词“之”、“其”不能做主语,也是文言文中主语多省略的原因之一。
如:“自吾氏三世居是乡,积于今六十年矣,而乡邻之日蹙。殚其地之出,竭其庐之入,号呼而转徒,饥渴而顿踣,触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者相藉也。
有时一个复句或一段话中多处省略主语,这些主语并不一贯,即所指不是同一对象,在阅读和翻译时要注意。如:“见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。”(《桃花源记》)在翻译成现代汉语时,省略的主语要补充出来。
2、省略谓语为主是句子里最重要的成分,一般是不能省略的。但在特定情况下也有承接上文、呼应下文或因对话而省略的。
如:“择其善者而从之,其不善者而改之。”(《论语》六则)后一分句省略了谓语“择”。在译成现代汉语时,被省略的为主要补充出来。

文言文中的省略句有哪些?

4. 文言文省略谓语

 1. 文言文省略谓语 《河中石兽》   文言文中之的意思 之 ⑴他,她,它(们)。
  例: ①人皆吊之。(之:他,指上文善术者) ②以刀劈狼首,数刀毙之。
  (之:它,指狼。) ③ 然之。
  (之:它,指上文李 的话。) ④媪之送燕后也,持其踵为之泣。
  (本义项指后一个“之”:她,指燕后。) ⑤彼竭我盈,故克之。
   
  (之:他们,指齐军。) ⑥我见相如,必辱之。
  (之:他,指相如。) ⑦以杜君言泛讯之。
  (之:他们,旨狱中囚犯。) ⑧阿母得闻之,槌床便大怒。
  (之:它,指上文府吏的话。) ⑨遽扑之,入石穴中。
  (之:它,指蟋蟀。) ⑩收天下之兵,聚之咸阳。
  (本义项指后一个“之”它指兵器。) ⑵的。
  例: ①近塞之人,死者十九。(《塞翁失马》) ②小大之狱,虽不能察,必以情。
   ③坎坎伐檀兮,置之河之干兮。 ④东割膏腴之地,北收要害之郡。
   ⑶往,到。
  去。例: ①如欲之南海,何如?(《为学》) ②去逾四十里,之虚所卖之。
  (本义项指前一个“之”。) ③诸将请所之。
   ④辍耕之垄上,怅恨久之。(本义项指前一个“之”?) ⑤又有剪发杜门,佯狂不知所之者。
   ⑥于是弃其家走之关中。 ⑦有牵牛而过堂下者。
  王见之,曰:“牛何之?”(本义项指后一个之“之”。) ⑷这,此。
  例: ①以君之力,曾不能损父之丘,如太行王屋何?(本义项指后一个“之”。) ②其上以构脂、腊和氏灰之类昌之。
  (本义项指前一个之。) ③有良田、美池、桑竹之属。
   ④公输盘为楚造云梯之械。 ⑤均之二策,宁许以负秦曲。
   ⑥郯子之,其贤不及孔子。 ⑦于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之为之谋。
  (本义项指中间一个。) ⑸作宾语前置的标志。
  例: ①何陋之有? ②宋何罪之有? ③句读之不知。 ④何功之有哉? ⑤诗云:“他人有心,予忖度之。”
  ——夫子之谓也。(本义项指后一个之。)
   ⑹我。例: ①君将哀而生之乎? ②不知将军宽之至此也! ③以是知公子恨之复返也。
   ④臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之。 ⑤今单车来代之,何如哉? ⑥寡君之以为戮,死且不朽。
  (之以为戮:以之为戮。之:指我们。)
   ⑺调整音节,无实义。例: 辍耕之垄上,怅恨久之。
  (本义项指后一个之。) ⑻用在主谓结构中,表示了消句子独立性。
  例: ①孤之有孔明,犹鱼之有水也。 ②乐郊乐郊,谁之永号! ③庸知其年之先后生于吾乎? ⑼作定语后置的标志。
  例: ①云之崔嵬。 ②人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎! &&沿河求之,代石兽一老河兵⑥闻之,代讲学家的话。
  当求之于上流,代“失石”。其反激之力,然则天下之事,至石之半——结构助词,的。
  求之下流,求之地中,都是代词,代石。
  2. 文言文 省略句多少种类型   省略句式是文言文的特殊句式之一。主要有以下几种类型:
  一、主语省略省略主语有承接前面的主语省略,有呼应下文省略;在对话中也常常省略主语。例如:①旦日,客从外来,(我)与(客)坐谈。(((战国策·邹忌讽齐王纳谏)))译文:第二天,有位客人从外边来,(邹忌)跟(他)坐着聊天;
  二、谓语省略谓语是句子里最重要的成分,一般是不能省略的。但是在特定情况下也有承接上文、呼应下文或因对话而省略的。例如:①一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。(((左转·曹判论战》)译文:第一次击鼓振作了士气,第二次(击鼓)士气低落,第三次(击鼓)士气就衰竭了;
  三、省略宾语。(1)有动词宾语的省略。例如: 
  尉剑挺,广起,夺( )而杀尉。(司马迁《陈涉世家》) 
  每字为一印,火烧( )令( )坚。(沈括《活板》) 
  项王曰:“壮士!赐之卮酒。”则与( )斗卮酒。(司马迁《鸿门宴》) 
  (2)有介词宾语的省略。例如: 
  竖子不足与( )谋。(同上) 
  四、省略介词。文言中介词“于”也常常省略。例如: 
  今以钟磬置( )水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎? (苏轼《石钟山记》) 
  激昂( )大义,蹈死不顾(张博《五人墓碑记》)
  3. 文言文中谓语是什么,句式有什么特点,最好详细一点   一、文言文中:主语是语言动作的发起人、谓语表示主语动作状态的词,宾语是主语动作的承受者。
  如:【主谓宾式句子】:予(主语)独爱(谓语)莲(宾语)之出淤泥而不染。可以作谓语的词:动词,形容词,或者其他实词.。
  动词和形容词是充当谓语的主要词。例如:1,我爱学校.(动); 2,中国好;(形); 名词可作谓语, 例如:1,今天星期二,(名}; 2,我28岁,(名) 数量词可作谓语: 例如: 白菜100斤, 是(判断词)常用在代词或名词的前边,后边的代词或名词构成"合成谓语", 例如:这是白菜,(是白菜),与名词合成谓语 新来的工人就是他(就是他),与代词合成谓语。
  二、古代汉语中常见的几种特殊句式主要有:判断句式、被动句式、倒装句式、省略句式、疑问句式、否定句式等。一、判断句式 文言文判断句最显著的特点就是基本上不用判断词"是"来表示,而往往让名词或名词性短语直接充当谓语,对主语进行判断,其句式有如下几种表示法:1、“。
  者,。
  也。”
  这是文言判断句最常见的形式。主语后用“者”,表示提顿,有舒缓语气的作用,谓语后用“也”结句,对主语加以肯定的判断或解说。
  如:“陈涉者,阳城人也。”(《史记.了涉世家》)2、“。
  ,。
  也。”
  判断句中,有时“者”和“也”不一定同时出现,一般省略"者",只用“也”表判断。如:“操虽托名汉相,其实汉贼也。”
  (《资治通鉴》)3、“。
  者,。
  ”有的判断句,只在主语后用“者”表示提顿,这种情况不常见。
  如:“四人者,庐陵萧君圭君玉,长乐王回深父,余弟安国平父,安上纯父。”(王安石《游褒禅山记》)4、“。
  者也。”
  在句末连用语气词“者也”,表示加强肯定语气,这时的“者”不表示提顿,只起称代作用。这种判断句,在文言文中也比较常见。
  如:“城北徐公,齐国之美丽者也。”(《战国策.齐策》) 无标志判断句:文言文中的判断句有的没有任何标志,直接由名词对名词作出判断。
  如:“刘备天下枭雄。”(《赤壁之战》)另外,在文言文中有时为了加强判断的语气,往往在动词谓语前加副词“乃、必、亦、即、诚、皆、则”等。
  需要注意的是,判断句中谓语前出现的“是”一般都不是判断词,而是指示代词,作判断句的主语,而有些判断句中的“是”也并非都不表示判断,“是”在先秦古汉语中少作判断词,在汉以后作判断词则多起来。还有,肯定判断谓语前加的副词和否定判断谓语前加的否定副词“非”,都不是判断词。
  二、被动句式 文言文中,被动句的主语是谓语动词所表示的行为被动者,受事者,而不是主动者,施事者。在古汉语中,在古汉语中,被动句主要有两大类型:一是在标志的被动句,即借助一些被动词来表示,二是无标志的被动句,又叫意念被动句。
  有标志的被动句,大体有以下几种形式:1、动词后用介词“于”表被动,“于”起介绍引进动作行为的主动者的作用。如:“故内惑于郑袖,外欺于张仪。”
  (《史记.屈原列传》)这里“惑”、“欺”的动作是由“于”后的“郑袖”、“张仪”发出来的。2、有时也在介词“于”或动词前加“受”,形成“受。
  于。
  ”
  的形式表被动。如:“吾不能举金吴之地,十万之从,受制于人。”
  (《资治通鉴》)3、用“见”、“于”,“见。
  于。
  ”表被动。
  如:“秦城恐不可得,徒见欺。”(《史记.廉颇蔺相如列传》)“臣诚恐见欺于王而负赵。”
  (同上)“暴见于王。”(《孟子.梁惠王下》)4、“见”有一种特殊用法和表被动的“见”的形式很相近,如:“冀君实或见怒也。”
  (《答司马谏议书》)这里的“见”不表被动,它是放丰动词前,表示对自己怎么样的客气说法,像现代汉语中的“见谅”等那为此种用法。用“为”,“为。
  所。
  ..。”表被动。
  如:“(巨)偏在远郡, 行将为人所并。”(《资治通鉴》)5、用“被”表被动。
  如:“予犹记周公之被逮,在丁卯三月之望。”(张溥《五人墓碑记》)无标志的被动句,这种情况是指没有被动词的被动句。
  如:“荆州之民附操者,逼兵势耳。”(《资治通鉴》)这里的“逼兵势”是“被兵势所逼”的意思。
  三、倒装句式(有主谓倒装、宾语前置、定语后置、介词结构作状语后置等形式。) 现代汉语的句子成分的顺序,一般为“王—谓—宾”“定(状)—中心词”,但在文言文中,在一定条件下,句子成分的顺序会发生变化的,这就是古汉语中的所谓倒装句,即指文言文中一些句子成分的顺序出现了前后颠倒的情况。
  主要有以下几种倒装形式:1、主谓倒装(谓语前置或主语后置) 古汉语中,谓语的位置也和现代汉语中一样,一般放在主语之后,但有时为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感叹句中,就把谓语提前到主语前面。如:“甚矣,汝之不惠!”(《愚公移山》)实际上是“汝之不惠甚矣!”2、宾语前置 文言文中,动词或介词的宾语,一般置于动词或介词之后,但在一定条件下,宾语会前置,其条件是:第一、疑问句中,疑问代词作宾语,宾语前置。
  这类句子,介词的宾语也是前置的。如:“沛公安在?”(《史记.项羽本记》)这种类型的句子关键是作宾语的疑问代词(。
  4. 高中语文文言文主语省略句有哪些   一)主语省略 
  古汉语第三人称代词“之”不能作主语,当需要第三人称作主语时,或重复前句名词,或干脆省略,所以古汉语中主语省略就比较多.
  1、承前省.如:
  疾在腠里,汤熨之所及也;()在肌肤,针石之所及也;()在肠胃,火齐之所及也.(《扁鹊见蔡桓公》)是承前主省主.译为:病发生在皮肤,是汤熨所能治好的;(病)发生在肌肉;用针砭就能治好;(病)发生在肠胃,可以用火剂汤药来治疗.
  永州之野产异蛇,()黑质而白章.(《捕蛇者说》)是承前宾省主.译为:永州的野外出产怪蛇,(蛇)身黑色的底子上有着白色的花纹.
  2、蒙后省.如:
  ()度我至军中,公乃入.(《鸿门宴》)蒙后主省主.译为:(您)估计我到了咱们军营中,您再进去.
  3、对话省.如:
  蔺相如固止之,():“公之视廉将军孰与秦王?”()曰:“()不若也.”(《廉颇蔺相如列传》)由于是对话环境,对话的主语都省略了,甚至连对话内容里的主语也省略了.译为:蔺相如坚决制止住他们,(蔺相如)说:“你们比一下廉将军和秦王,谁厉害?”(舍人们)说:“(廉将军)不如秦王.”
   

5. 省略的意思

省略的解释(1) [omit]∶免掉;略去 与主题关系不大的段落可以省略 (2) [simple and unrestrained in character]∶简慢疏略 性简惰省略 详细解释 (1).粗疏;简略。 《三国志·蜀志·杨戏传》 :“ 戯 虽性简惰省略, 未尝 以甘言加人,过情接物。” 南朝 宋 裴駰 《<史记 集解 >序》 :“故中散大夫 东莞 徐广 研核众本,为作 《音义》 ,具列异同,兼述训解,麤 有所 发明 ,而殊恨省略。” (2).删节;省除。 杨树 达 《古书疑义举例续补·省句例》 :“古人文中,常有省略一句者。其所以省略之故,有由于说者语急不及尽言,而记事者据其 本真 以达之者;有由于执笔者因避繁而省去者。” 巴金 《<爝火集>后记》 :“我没有写吃饭的场面……我把晚会省略了,晚会并无其他的节目。” 词语分解 省的解释  省 ě 地方行政区域:省份。省会。 节约,不费:省钱。省事。省吃俭用。 简易,减免:省略。省称。省写。 中国 古官署名:中书省(a.魏晋 开始 设置,总管 国家 政务,历代有所沿革,唐初设“中书、尚书、门下”三 略的解释  略 大致,简单,不详细:大略。简略。粗略。略微。略有所闻。略知一二。 省去,简化:省略。 忽略 。其余从略。 简要的叙述:史略。要略。事略。 计谋:方略。策略。 战略 。 抢,掠夺:侵略。攻城略地。 详 笔

省略的意思

6. 省略的意思

省略的意思是去掉;略去(没有必要的言语、手续等)。

省略,指免去,除去。在一定条件下省去一个或多个句子成分;为了表达的简捷,省去话中可以省去的字句,有不说可明白时的省笔,有扼要概括的略写,具体分为蒙上省略、探下省略和语急省略。
省(shěng,xǐng,)省shěng地方行政区域:省份。省会。节约,不费:省钱。省事。省吃俭用。简易,减免:省略。省称。省写。中国古官署名:中书省(a.魏晋开始设置,总管国家政务,历代有所沿革,唐初设“中书、尚书、门下”三省共管政事;b.元代“中书省”兼管“尚书省”的职权,权更重,成为中央最高的官署,称地方最高行政官署为“行中书省”,简称“省”,是现在“省”的来历)。尚书省。门下省。秘书省。古代称王宫禁地:省中。省闼(禁中)。费省xǐng ㄒㄧㄥˇ检查:反省(检查自己)。省察(考察)。吾日三省吾身。知觉,觉悟:省悟。发人深省。看望父母、尊亲:省亲。省视。费笔画数:9;部首:目;笔顺编号:234325111。
略(lüè,)略l<è大致,简单,不详细:大略。简略。粗略。略微。略有所闻。略知一二。省去,简化:省略。忽略。其余从略。简要的叙述:史略。要略。事略。计谋:方略。策略。战略。抢,掠夺:侵略。攻城略地。详笔画数:11;部首:田;笔顺编号:25121354251。

7. 省略的意思

省略的意思是:1.免掉;除去2.在一定条件下省去一个或几个句子成分,如祈使句中常常省去主语“你”或“咱们”,答话中常常省去跟问话中相同的词或词组。
 

省略,指免去,除去。在一定条件下省去一个或多个句子成分;为了表达的简捷,省去话中可以省去的字句,有不说可明白时的省笔,有扼要概括的略写,具体分为蒙上省略、探下省略和语急省略。
省略号(……),又称删节号,用于省略原文的符号,中间不能断开,不能用在一行之首。
“引文的省略,用省略号标明。”
“举例的省略,用省略号标明。”
“用在表示节省原文或语句未完、意思未尽等。”
 
 

省略的意思

8. 汉语省略句的用法怎么用汉语省略句

      古汉语省略句的省略方式和现代汉语相同,都是承前省、蒙后省、对话省,那么汉语省略句要怎么使用呢?以下是由我整理关于汉语省略句的用法的内容,希望大家喜欢!
         
         汉语省略句的用法         1,主语省略
         古汉语第三人称代词“之”不能作主语,当需要第三人称作主语时,或重复前句名词,或干脆省略,所以古汉语中主语省略就比较多。
         1、承前省:上文已经出现,或者前面有所交代,下文即可将有关词语省去,这叫承前省。
         如: 疾在腠里,汤熨之所及也;(疾)在肌肤,针石之所及也;(疾)在肠胃,火齐之所及也。(《扁鹊见蔡桓公》)是承前主省主。译为:病发生在皮肤,是汤熨所能治好的;(病)发生在肌肉;用针砭就能治好;(病)发生在肠胃,可以用火剂汤药来治疗。
         永州之野产异蛇,(蛇)黑质而白章。(《捕蛇者说》)是承前宾省主。译为:永州的野外出产怪蛇,(蛇)身黑色的底子上有着白色的花纹。
         2、蒙后省:后文已经出现,前面就不再写出,叫蒙后省,也作承后省。
         如:( 公)度我至军中,公乃入。(《鸿门宴》)蒙后主省主。译为:(您)估计我到了咱们军营中,您再进去。
         3、对话省。如:
         蔺相如固止之,(蔺相如):“公之视廉将军孰与秦王?”(舍人们)曰:“(廉将军)不若也。”(《廉颇蔺相如列传》)由于是对话环境,对话的主语都省略了,甚至连对话内容里的主语也省略了。译为:蔺相如坚决制止住他们,(蔺相如)说:“你们比一下廉将军和秦王,谁厉害?”(舍人们)说:“(廉将军)不如秦王。”
         2,谓语省略
         一般情况下,谓语省略较少,但古汉语时有所见。译时一般要补出。
         1、承前省。如:
         陈胜自立为将军,(封)吴广为都尉。(《陈涉世家》)承前谓省谓。译为:陈胜封自己为将军(封)吴广为都尉。
         2、蒙后省。如:
         杀人如(恐)不能举,刑人如恐不胜。(《鸿门宴》)蒙后谓省谓。译为:杀人(唯恐)不能杀尽,处罚人唯恐不能用尽酷刑。
         3、对话省。如:
         齐威王欲将孙膑,孙膑谢曰:“刑余之人不可(将)。”(《孙膑》)对话环境中省略谓语“将”。译为:齐威王想拜孙膑为主将,孙膑推辞说:“我是受过膑刑的人,不能(担任主将)。”
         3,宾语省略
         1、动词的宾语的省略
         动词宾语的省略,一般都是承前省,省略的往往都是多次“之”。如:
         叶公见之,弃(之)而还走。(《叶公好龙》)承前宾省宾。译为:叶公看见它,连忙躲开(它)逃走。
         如果动词后已有介宾短语作补语,它的宾语(代词)也往往省略。如:
         权起更衣,肃追(之)于宇下。(《赤壁之战》)译为:孙权起身上厕所,鲁肃追(他)到檐下。
         否定句中,代词作的宾语也常省略。
         如:扬州城下,进退不由()。(《〈指南录〉后序》)译为:在扬州城下,进退不由(自己)。
         2、介词的宾语的省略
         介词“以”“与”“为”等之后的代词宾语常常被省略。(“于”后的不省。)如:
         齐使以()为奇,窃载与()之齐。(《孙膑》)译为:齐国的使者把(他)当作奇才,秘密的用车子载着,同(他)一起到齐国。
         于是秦王不怿,为()一击缶。(《廉颇蔺相如列传》)译为:在这种情况下,秦王很不高兴,给(赵王)敲了一下缶。
         4,兼语省略
         在兼语句中,使令动词“使”“令”等后的代词兼语常常省略。如:
         扶苏以数谏故,上使()外将兵。(《陈涉世家》)译为:扶苏因为多次劝谏的缘故,皇上就派(他)到边境去带兵打仗。
         便要()还家,设酒杀鸡作食。(《桃花源记》)译为:就邀请(渔人)到家里,摆酒杀鸡做饭来招待他。
         5,介词省略
         现代汉语的介词一般不省略,但古汉语的“以”“于”在构成介宾短语作补语时,常被省略,如果同时有宾语,更易于被省略。
         1、介词“于”的省略。如:
         收天下之兵,聚之()咸阳。(《过秦论》)“于咸阳”作“聚”的补语,同时有宾语“之”,因此,介词“于”省略。译为:收没天下的武器,把这些武器集中(到)咸阳。
         今臣至,大王见臣()列观。(《廉颇蔺相如列传》)译为:现 在我到了,大王(在)偏殿接见我。
         屈原至于江滨,被发行吟()泽畔。(《屈原列传》)译为:屈原来到江滨,披散着头发(在)湖边,一边走着一边吟诗。
         2、介词“以”的省略。如:
         死马且买之()五百金,况生马乎?(《战国策·燕策》)译为:死马尚且(用)五百金买它,何况是活马呢?
         又试之()鸡,果如成言。(《促织》)译为:又(用)鸡试验斗蟋蟀,果真像成名说的。
         6,分句的省略
         古汉语中,有时也出现分句省略的情况,要通过上下文来分辨,翻译时要补出来。如:
         哗然而骇者,( ),虽鸡狗不得宁焉。(《捕蛇者说》)译为:吓得乱叫乱嚷的,(不仅是人),即使是猪狗也不得安宁呀。
         项伯杀人,( ),臣活之。(《鸿门宴》)译为:项伯杀了一个人,(按律当斩),我救活了他。
         现汉的省略句
最新文章
热门文章
推荐阅读